시즌 1, 에피소드 4: 규염객은 진숙명이 광산에서 도망쳤다는 소식을 듣고, 손 도사에게 서둘러 찾으라고 명한다. 양용과 이정은 함께 제주로 가서 기근으로 고통받는 백성을 목격하고, 수 문제의 윤허도 없이 의창을 개방해 백성에게 양식을 나눠준다. 이 소식을 들은 수 문제는 노발대발하며, 양용을 옥에 가두라고 명하는데...