시즌 1, 에피소드 2: 강한 빛에 휩쓸려 전국시대로 온 마이와 친구들. 노부시의 습격 위기를 무사 스구리 덕분에 넘기지만, 스구리가 붙잡히자 그를 구하기 위한 작전에 나선다.