시즌 1, 에피소드 4: 미래를 위한 진로 상담. ‘남들이 하니까’, ‘부모가 시키니까’, ‘형편이 안 되니까’하며 아이들은 꿈을 꾸지 않는다. 노래 부르기를 좋아하는 노무라 토모코는 소심한 성격에 꿈을 말하지 못한다. 오니즈카는 이런 토모코를 아이돌 오디션에 나가게 하는데 과연 꿈은 이뤄질까?