S1, E4: On a trip to Akiba, Onoda meets a boy named Naruko Shoukichi and the pair become friends; when someone in a passing car tosses a cigarette butt at Onoda's bike, Naruko insists they should chase down the car on their bikes.