시즌 1, 에피소드 3: 드디어 서로 거리가 가까워진 사이토와 아카네의 신혼생활은, 각자의 취미인 게임과 귀여운 고양이 영상을 함께 공유하는 데까지 이르렀다. 하지만 그들의 결혼은 주변에 숨겨야 하는 것. 처음으로 둘이서 장을 보러 나가던 중, 히마리와 마주쳐 들킬 뻔하는 등 언제나 아슬아슬한 줄타기가 이어졌다. 그러는 가운데 밤늦게까지 시험공부를 하는 아카네를 위해 사이토는 매일 밤 야식을 마련했다. 하지만 아카네가 감기에 걸리고 말았는데.