시즌 1, 에피소드 5: 자신을 어린애 취급하는 아빠한테 화가 난 마르코는 학교 가기 전에 에밀리오를 찾아간다. 우연히 일하러 가던 에밀리오를 만나자 마르코는 학교도 빠지고 에밀리오를 따라간다. 일하는 걸 지켜보며 부러워하던 마르코는 에밀리오에게 병 씻는 일자리를 소개받는다. 하지만 마르코의 작은 체구를 본 지로티는 힘들어서 못 할 거라며 받아주려 하지 않는데...