시즌 1, 에피소드 5: 제13 플랜테이션 세라수스와 제26 플랜테이션 크리산세멈의 키싱이 시작되었고, 덕분에 아이들에게 다른 부대 패러사이트들을 만날 기회가 생겼다. 한편 고로는 히로의 몸에서 심한 열이 들끓는 것을 발견하는데.