시즌 1, 에피소드 5: 지난 전투에서 엄청난 활약을 보인 후로 히로의 성격은 부쩍 밝고 당당해졌지만, 그의 몸 상태는 점점 더 나빠지기 시작한다. 그리고 그 모습을 지켜보던 고로의 마음에 만감이 교차한다. 한편, 나나와 하치는 규룡의 대규모 습격이 예상되는 상황에서 다시 한번 스트렐리치아를 출격시키기로 한다.
