시즌 1, 에피소드 6: 코가와 가짜로 사귀는 척을 하기로 했던 1학기가 끝났다. 이에 바다에서 마지막으로 데이트한 후 이별을 한 코가와 사쿠타. 하지만 다음 날 눈을 떠보니 사춘기 증후군 현상이 다시 발생했는데.