시즌 2, 에피소드 6: SS급 임무를 혼자 완수한 즈항은 어머니가 모르게 재빨리 상처를 처치한 후 따로 작별 인사는 하지 않은 채 밍페이와 함께 학교로 떠난다. 한편, 카셀 학교에서는 올해의 이사회가 열렸고 그들은 카이저를 호출한다. 그리고 잇따라 부활하는 용왕에 대항하기 위한 '니벨룽겐 계획'에 대해 카이저에게 알린다.