시즌 3, 에피소드 4: 스윈번 대령이 신무기를 장착한 함선을 이끌고 출항을 준비한다. 한편, 에렌베르크는 병사들과 동료를 위해 중대한 결정을 내리고, 포르슈터는 반역자를 색출해 낸다.
