시즌 1, 에피소드 6: 마침내 라나를 구한 코난은 레프카의 부하들을 따돌리고 탈출하기 위해 삼각탑 내부를 헤매다 우연히 지하 격납고에 도착한다. 그곳에는 거대한 독나방 모양의 비행기가 있었다. 라나는 그것을 보고 할아버지에게 들은 이야기를 떠올리며 레프카의 의도를 눈치챈다. 그때, 레프카와 몬스키가 나타나 코난과 라나는 결국 잡히고 마는데…