시즌 1, 에피소드 2: 돌보미 일에 적응해 가던 키리시마는 야에카와 함게 간 불꽃놀이에서 한층 더 마음의 거리를 좁힌다. 한편, 사쿠라기는 의식불명 상태로 병원에 입원해 있는 아내 미유키의 병문안에 야에카를 데려가려 하지만, '계속 잠만 자는 엄마는 모르는 사람이니까!'라며 야에카는 병문안을 거부하는데...