S1, E5: Newly 12-year-old Anne comes to grief in an affair of honor; Matthew insists on puffed sleeves.