시즌 24, 에피소드 8: 경찰 동료의 아들이 끔찍한 살인 사건의 피해자가 되어 발견된다. 모순적인 증거로 범인의 윤곽을 파악하기 어려워지는 한편, 롤린스는 뜻밖의 제안을 받는다.