시즌 1, 에피소드 3: 한국에서 생활중인 일본인들과 여자들만의 토크를! 홍대 골목길에 이런 가게가? 감미로운 음악이 함께하는 홍대의 숨겨진 보물창고 대 공개! 그곳에서 리에를 흥분시킨 물건의 정체는 과연...?