시즌 1, 에피소드 6: 몇 년 전 애셔의 아버지에 의해 사형 선고를 받았던 사람이 의뢰인으로 들어오자, 애널리스와 팀원들은 사적인 감정을 느낀다. 한편, 웨스는 라일라 사건과 관련된 정보를 숨긴 애널리스에게 여전히 화가 난 상태인데. 애널리스는 웨스가 복귀하도록 설득해야 한다. 미래에서는 살인 사건이 일어난 밤 애셔의 행방이 드러난다.
