두 번 있는 일은 세 번도 있어!

시즌 1, 에피소드 5: 다시 한번 2023년으로 돌아왔지만, 코노하는 타임 리프를 하는 법칙을 깨닫고 이번엔 1999년으로 향했다. 그 무렵 알코올 소프트에서는 유명한 게임 크리에이터인 이치가야의 손을 빌려 자기네 게임을 컨슈머판 이식을 한다는 이야기가 화제가 되고 있었다. 하지만 마모루는 이 건에 대해 수상하다고 생각하고 있었는데.