시즌 1, 에피소드 5: 팡과 폴은 에드워드 왕자가 만들어낸 시치미 떼기 훈련에 돌입한다; 팡과 친구들은 늑대인간들을 피해 땅 속에 숨으려고 한다.