S3, E4: 모모에와 나기는 러브호텔에서 호캉스를 즐기고, 마츠다는 프랑스로 유학을 떠났던 전 애인에게 함께 떠나자는 제안을 받는다.