시즌 1, 에피소드 2: 게임의 세계에 갇힌 사람들은 혼란에 빠져 있다. 아키바에서는 대규모 길드가 세력을 장악하고 흉악한 플레이어들이 다른 플레이어를 습격하는 비열한 행위가 횡행한다. 한편, 마리엘이 속한 초승달 동맹은 북쪽의 스스키노에서 구조를 기다리는 세라라를 구하기 위해 시로에 일행에게 도움을 요청한다.