시즌 1, 에피소드 3: 테시는 자전거를 훨씬 더 멋지게 개조해 보지만, 업그레이드된 장비가 생각했던 것만큼 임무에 도움이 되지 않는다; 키트와 테시, 부치는 부서진 휴스빌 로켓티어 동상을 고치기 위해 기금 마련에 나선다.
