시즌 1, 에피소드 3: 어느 날 스도의 병원으로 망가진 곰 인형 로봇을 든 소년이 찾아온다. 소년 켄지의 엄마는 로봇에게 지나치게 의존하는 아들을 걱정하며 둘을 떼어놓으려고 한다. 한편, 시즈카는 연인 로봇 조와 7년째 함께 지내왔다. 인간보다 성실하고 다정한 조는 시즈카에게 특별한 존재다. 인간 남자 친구가 생긴 시즈카는 괴로워하며 조에게 이별을 통보하지만...