시즌 1, 에피소드 1: 합창부 부장을 맡고 있는 중학교 3학년 오카 사토미는 합창 콩쿠르 회장에 갑자기 나타난 야쿠자 나리타 쿄지에게 '가라오케 가자!'라는 말을 듣는다. 쿄지가 속한 조직 마츠리바야시에서는 매년 가라오케 대회가 열리는데 거기서 음치왕이 되지 않기 위해 노래를 가르쳐달라는 이야기였다.