시즌 1, 에피소드 3: 수배서에 정확한 정보가 반영되지 않는 것을 안 내일은 겟코몬과 함께 자신의 e-펄스의 흔적을 찾아간다. 그곳은 인터넷상에 만들어진 가상공간 ‘미러 월드’였다. 하이에몬 안에서 빛나는 사포타마에는…