시즌 1, 에피소드 3: 제임스에겐 사람들이 자신을 좋아해 주기를 바라는 욕구가 있다. 어느 날, 제임스는 핼러윈 파티에 참석했다가 같은 날 밤이 반복되는 타임 루프에 갇혀버리지만 결국 짝사랑하는 사람의 손을 잡고 현실로 돌아온다. 그러나 이제 행복할 것만 같은 현실은 금세 악몽으로 바뀌는데.