시즌 1, 에피소드 5: 미우라의 전 여자친구인 칸노가 신경 쓰이는 이시모리. 우연히 패밀리 레스토랑에서 만난 칸노의 친구들은 이시모리를 무시하고 칸노는 그런 친구들에게 화를 낸다. 한편 이시모리는 미우라와 칸노를 보며 점점 의기소침해지는데...