시즌 1, 에피소드 4: 놀이 기구를 정지시키는 리모컨이 저멀리 떨어지는 바람에 핑크퐁과 호기, 그리고 친구들은 무한 놀이 기구 굴레에 빠지고 만다.