모략의 밤

시즌 1 에피소드 6: 아이리와 세이버 앞을 막아선 캐스터는 세이버를 잔다르크로 착각하며 애걸복걸한다. 한편 키리츠구는 랜서의 마스터 케이네스를 노리고 호텔을 통째로 날려버리는데... 백업차 옆 빌딩에 잠복하고 있었던 마이야는 코토미네와 마주치고 만다.