시즌 1, 에피소드 6: 영화 개봉을 앞두고 하퍼와 로빈은 일과 결혼 생활 문제로 다툰다. 조던과 랜스, 쿠엔틴은 사랑하는 사람들과 자신에 대해 몰랐던 사실 때문에 괴로워한다. 캔디스는 학업 문제로 도전에 직면하고, 머치는 존경을 받기 위해 싸운다. 셸비는 순리를 거스르려고 노력한다.