시즌 1, 에피소드 4: 다 같이 수족관에 갔다가 돌아오는 길, 미즈호는 키즈키의 손에 이끌려 중간에 전철을 내린다. 키즈키는 미즈호에게 다음 주 토요일에 열리는 수영 기록회를 응원하러 와달라고 말한다. 한편, 남겨진 신과 아이루, 슈고도 어딘가에 들르기로 한다.