시즌 1, 에피소드 6: 팀 Y와의 시합을 계기로 이사기는 랭킹이 올랐고 팀 Z의 중심이 되었다. 그리고 다음 경기 상대는 쌍둥이인 와니마 형제가 이끄는 팀 W였다. 무서울 만큼 치밀한 콤비네이션을 무기로 그들을 막아선 와니마 형제는, 한때 같은 팀에서 뛰었었던 치기리 효마에 대해서 그의 과거 트라우마를 건드리며 도발했다. 치기리는 축구를 그만두기 위해서 '블루 록(푸른 감옥)'에 참가했다고 했는데... 그런 가운데, 경기는 쿠온 와타루의 활약으로 팀 Z가 리드하고 있는 상황. 좋은 분위기에 팀원들의 사기가 끓어올랐지만, 이사기는 경기장에 감도는 위화감을 어렴풋이 눈치챘는데.