시즌 1, 에피소드 4: 싱과 팀은 반 통합 연합의 노라 부대에 의해 체포되고, 신과 사라는 새 인간들의 힘을 이용해 탈출하여 프로토컬처 유적지를 위한 전투에 참여한다.