시즌 1, 에피소드 1: 다람쥐 탐정 칩과 데일이 일행들과 함께 탐정 사무소를 차린다. 한편, 정신없이 더러워진 사무실을 치우던 쓰레기 더미가 쌓인 트럭 위로 떨어지고, 해적단을 만나게 된다.
