시즌 4, 에피소드 6: 해안 마을에서 시신들이 발견된다. 스테이블러는 잠재적 연쇄 살인마를 찾고자 긴밀히 연결된 지역 구성원의 정치와 비밀을 파헤친다. 제트는 집에서 증인을 보호한다. 스테이블러가 내사과 조사를 거르며 긴장이 고조된다.