S1, E5: Amid backlash against his feelings for Dongbaek, Yong-sik learns about her past run-in with the serial killer; Gyu-tae crosses a line with his wife.