시즌 1, 에피소드 5: 내일로 타임 패트롤 대원의 임기가 끝나는 메구. 마지막 임무를 마치고 기억을 지우면 다시는 찾아오지 말라고 카케루에게 말한다. 이번 불법 시간 여행자는 버려진 타임보드를 타고 30년 후의 미래에서 온 남자. 그는 내일 아내가 버스 사고로 죽는다며 한 번만 만나고 싶다고 간청한다.