시즌 1, 에피소드 5: 벤틀리는 진실을 발견하고, 더그는 위험한 임무를 수행한다. 한편, 타라는 자신의 과거와 마주한다.