시즌 1, 에피소드 3: 엄마 병문안을 위해 야에카와 함께 병원에 갔던 키리시마는 예전 사쿠라기 파의 2인자이자 형님이었던 아오이를 만나게 된다. 그리고 병원에서 돌아오는 길에 키리시마와 야에카는 버려진 아기 고양이를 돌보고 있던 한 여고생을 만나게 되고, 야에카는 키리시마에게 아기 고양이를 키우고 싶다고 말하는데...