S1, E1003: 오토는 가짜 보물 지도를 이용해서 네 퍼핀즈를 잡을 계획이다; 금고를 옮기는 파이와 틱을 목격한 오토는 이들에게서 금고를 훔치려 한다.