시즌 10, 에피소드 2: 유죄 판결을 받은 살인범이 교도소 호송차를 탈취한 채로 도주하자, 팀은 너무 늦기 전에 그와 납치된 교도관을 찾기 위해 출동한다.