An Injured Man, the Royal Capital, and a Game of Tag with Sons

S1, E2: Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world; she is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz.