시즌 1, 에피소드 4: 나카미야파의 부두목 이즈카는 조직을 키우기 위해 두목 나카미야 몰래 진다이파의 조직원을 다치게 한다. 이에 긴지는 상황을 지켜보려 하지만 조직원 오무라가 복수심에 불탄 나머지 나카미야파의 구역에 쳐들어가고 만다.