시즌 1, 에피소드 2: 고준에게 부탁을 받은 수설은 비취 귀고리에 들러붙은 귀신에 대해 조사하기 시작했다. 귀고리의 주인은 반 앵녀로, 십 년 전 세 번째 비를 독살했다고 의심받아 목을 매 목숨을 끊었다. 그 죽음에 대한 진상을 파헤치기 위해 시녀로 맞이한 구구와 함께 반 앵녀의 시중을 들었던 소홍교가 있는 곳으로 향했다. 하지만 얘기를 들을 수는 없었고, 이는 홍교의 혀가 잘려나갔기 때문이었는데...