시즌 1, 에피소드 5: 오스틴은 런던에서 자신이 오랫동안 좋아한 스타 빌리 파이퍼의 흔적을 따라가는 여행에 나선다. 한편, 홀로서기를 하려는 잉그리드는 하이디를 설득하려고 노력한다.