시즌 1, 에피소드 3: 괴도 유로부터 여신의 머플러를 훔쳐가겠다는 예고장을 받은 호호 박물관. 말티즈 서장은 엉덩이 탐정에게 도움을 요청하고 경찰들은 경비 태세에 들어간다. 그때 어딘가에서 들려온 의문의 소리. 모두는 소리가 난 뒤뜰로 향하고 엉덩이 탐정은 곧 괴도 유의 함정이란 사실을 알아낸다. 그리고 드디어 정체를 드러낸 괴도 유는 여신의 머플러를 훔쳐 도망치는데…