사교클럽이 존재하는 이유

시즌 1, 에피소드 2: 아직 사교클럽에 적응하지 못한 하루히는, 어느 날 단골손님 중 한 명인 카스카자키 카나코의 지명을 받는다. 카스카자키는 약혼자인 스즈시마를 좋아하지만 솔직하게 마음을 전하지 못하고, 그 반동으로 '파트너 갈아치우기'를 계속하고 있었다. 그런 사실을 알게 된 사교클럽 부원들은 카스카자키를 위해 어떤 계획을 세우는데...