시즌 1, 에피소드 6: 후생노동성의 특별 강습회에 참석한 리리나와 네지마는 강의 내용을 보고 깜짝 놀라며 당황한다. 강습이 끝나고 실습을 위해 독방에 함께 있게 된 두 사람. 어색한 분위기 속에 네지마는 뭔가 결심한 듯 리리나에게 향한다.