시즌 1, 에피소드 3: 편찬 작업을 하던 마지메는 카구야와 관련된 단어만 나오면 몸이 경직되고, 그런 마지메를 보며 편집부 직원들은 마지메가 사랑에 빠진 게 아닌지 의심한다.