S1, E5: 낮잠을 실컷 잔 병아리들은 밤에 잠이 오지 않는다. 시끄럽게 떠드는 병아리들을 재우기 위해 꼬꼬맘은 동화책을 읽어준다. 하지만 병아리들은 동화책의 내용을 상상하며 여전히 웃고 떠든다. 그런데 갑자기 주위가 조용해지나 싶더니, 꼬꼬맘이 코를 고는 게 아닌가? 병아리들은 그런 엄마를 보고 잠자려고 하지만, 그래도 잠이 오지 않아서 벌떡 일어선다.