시즌 1, 에피소드 2: 기간트에서 먼저 떨어져 바다를 떠돌던 포비와 다이스는 하이하버로 향하는 라나 일행의 배를 발견하고 무사히 구조된다. 하지만 코난의 모습이 보이지 않아서 라나의 불안한 마음은 더욱 커져간다. 라오 박사는 라나에게 이번엔 라나가 코난을 도와줘야 할 차례라고 하면서, 코난을 향해 날아가라고 하는데…